just like heaven
21.02.07, 11:07 AM
Unutulmaz filmler “Paramparça Aşklar ve Köpekler” ile “21 Gram”ın yönetmeninden, 2006 Cannes Film Festivali Altın Palmiye adayı olan ve yine bu festivalde üç ödül kazanan “Babil” gösterime girdi.
“Sınır deyince düşünsel bir kavram yerine mekanlardan söz ederiz. Gerçek sınırların içimizde olduğuna inanıyorum.” [Alejandro González Iñárritu]
“21 Grams” ve “Amores Perros”un yönetmeni Alejandro González Iñárritu, çekimleri üç farklı kıtada ve dört dilde gerçekleştirilen; derinlemesine kişisel ve politik boyutlar arasında sürekli geçişler yapan büyüleyici ve duygu yüklü çalışması “Babel”de, insanoğlunu birbirinden ayıran bariyerlerin / engellerin doğasını, paramparça edici bir gerçekçilikle keşfe çıkar. Bunu yaparken İncil’deki “Babil Kulesi” kavramından yola çıkarak günümüzdeki yansımalarını sorgular.
Çağdaş yaşamımızın itici güçleri olduğu halde genellikle görmezden gelinen hatalı kimlikler, yanlış anlamalar ve iletişimsizlik yüzünden kaçırılan şanslar gibi kavramları irdeler.
Kültürel farklılıklar konusunda keyifli yaklaşımlar getiren; kültürel bağlantılar ile engeller üzerine son derece güçlü değinmeler içeren “Babel”in başrollerinde Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal, Koji Yakusho, Adriana Barraza ve Rinko Kikuchi’nin başını çektiği uluslararası bir kadro görev almış. Onlara, Fas, Tijuana ve Tokyo’dan seçilen amatör aktörler eşlik etti.
FİLMİN ÖYKÜSÜ
Alejandro González Iñárritu’nun “Babel”inde, Fas’ta turistik geziye çıkan Amerikalı evli çiftin başına gelen trajik bir olay, dünyanın farklı ülkelerindeki dört ailenin yaşamında olaylar zincirini harekete geçirir.
Koşullar açısından birbirine bağlı olan ama kıtalar, kültür ve dil açısından birbirinden ayrışan karakterlerin her biri, gerçek huzur ve teselliyi sadece aile kavramının sağlayabileceğini keşfeder.
Fas’ın uçsuz bucaksız çöllerinde patlayan tek el silah sesi, üç kıtadaki dört farklı ailenin yaşamını derinden etkileyecek olaylar zincirinin fitilini ateşler. Bu olaydan etkilenenler arasında Fas’ta turistik gezi yaparken ölüm kalım mücadelesi yaşamak zorunda kalan Amerikalı karı-koca, kazayla işledikleri suç yüzünden başı derde giren iki Faslı çocuk, Amerikalı iki küçük çocukla Meksika sınırını yasadışı yollardan aşan Meksikalı çocuk bakıcısı ve Tokyo’da babası polis tarafından aranan asi ruhlu sağır Japon genç kız vardır.
Birbiriyle çatışma halindeki kültürlerin ve uçsuz bucaksız mesafelerin ayırdığı dört farklı insan grubu, izolasyon, keder ve üzüntü duygularının eşlik ettiği paylaşılmış kadere doğru hızla yol almaya başlayacaklardır.
Bu olayı izleyen birkaç günlük süre içerisinde korku ve karmaşanın en uç noktalarında gezinirken kaybolma duygusunun -çölde kaybolma, dünyada kaybolma, kendi benliğinde kaybolma- başdöndürücü etkisiyle yüzleşirken aynı zamanda da bağlılık ve sevgi gibi duyguların derinlikleriyle tanışırlar.
“Son dönemde filmlerini en çok beğendiğim yönetmen Alejandro Gonzalez Inarritu’dur. Çok iyi bir yönetmen olan Inarritu’nun en yeni filmi “Babil”e bayıldım. Harika bir film. Böyle bir filmde oynamak isterdim.”
[Oscar ödüllü ve üç Altın Küre ödülü sahibi Faye Dunaway]
2006 CANNES FİLM FESTİVALİ
En İyi Yönetmen Ödülü
Alejandro González Iñárritu
Ekümenik Jüri Ödülü
Alejandro González Iñárritu
Teknik dalda Büyük Ödül
Stephen Mirrione (Kurgu)
Filmin Künyesi
Alejandro González Iñárritu (Yönetmen ve Yapımcı)
Guillermo Arriaga (Senaryo Yazarı)
Jon Kilik (Yapımcı)
Steve Golin (Yapımcı)
Rodrigo Prieto (Görüntü Yönetmeni)
Brigitte Broch (Prodüksiyon Tasarımı)
Stephen Mirrione (Kurgu)
Gustavo Santaolalla (Besteci)
Tür: Dram
Oyuncular:
Brad Pitt (Richard)
Cate Blanchett (Susan)
Gael García Bernal (Santiago)
Koji Yashuko (Yasujiro)
Adriana Barraza (Amelia)
Rinko Kikuchi (Chieko)
Elle Fanning (Debbie)
“Sınır deyince düşünsel bir kavram yerine mekanlardan söz ederiz. Gerçek sınırların içimizde olduğuna inanıyorum.” [Alejandro González Iñárritu]
“21 Grams” ve “Amores Perros”un yönetmeni Alejandro González Iñárritu, çekimleri üç farklı kıtada ve dört dilde gerçekleştirilen; derinlemesine kişisel ve politik boyutlar arasında sürekli geçişler yapan büyüleyici ve duygu yüklü çalışması “Babel”de, insanoğlunu birbirinden ayıran bariyerlerin / engellerin doğasını, paramparça edici bir gerçekçilikle keşfe çıkar. Bunu yaparken İncil’deki “Babil Kulesi” kavramından yola çıkarak günümüzdeki yansımalarını sorgular.
Çağdaş yaşamımızın itici güçleri olduğu halde genellikle görmezden gelinen hatalı kimlikler, yanlış anlamalar ve iletişimsizlik yüzünden kaçırılan şanslar gibi kavramları irdeler.
Kültürel farklılıklar konusunda keyifli yaklaşımlar getiren; kültürel bağlantılar ile engeller üzerine son derece güçlü değinmeler içeren “Babel”in başrollerinde Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal, Koji Yakusho, Adriana Barraza ve Rinko Kikuchi’nin başını çektiği uluslararası bir kadro görev almış. Onlara, Fas, Tijuana ve Tokyo’dan seçilen amatör aktörler eşlik etti.
FİLMİN ÖYKÜSÜ
Alejandro González Iñárritu’nun “Babel”inde, Fas’ta turistik geziye çıkan Amerikalı evli çiftin başına gelen trajik bir olay, dünyanın farklı ülkelerindeki dört ailenin yaşamında olaylar zincirini harekete geçirir.
Koşullar açısından birbirine bağlı olan ama kıtalar, kültür ve dil açısından birbirinden ayrışan karakterlerin her biri, gerçek huzur ve teselliyi sadece aile kavramının sağlayabileceğini keşfeder.
Fas’ın uçsuz bucaksız çöllerinde patlayan tek el silah sesi, üç kıtadaki dört farklı ailenin yaşamını derinden etkileyecek olaylar zincirinin fitilini ateşler. Bu olaydan etkilenenler arasında Fas’ta turistik gezi yaparken ölüm kalım mücadelesi yaşamak zorunda kalan Amerikalı karı-koca, kazayla işledikleri suç yüzünden başı derde giren iki Faslı çocuk, Amerikalı iki küçük çocukla Meksika sınırını yasadışı yollardan aşan Meksikalı çocuk bakıcısı ve Tokyo’da babası polis tarafından aranan asi ruhlu sağır Japon genç kız vardır.
Birbiriyle çatışma halindeki kültürlerin ve uçsuz bucaksız mesafelerin ayırdığı dört farklı insan grubu, izolasyon, keder ve üzüntü duygularının eşlik ettiği paylaşılmış kadere doğru hızla yol almaya başlayacaklardır.
Bu olayı izleyen birkaç günlük süre içerisinde korku ve karmaşanın en uç noktalarında gezinirken kaybolma duygusunun -çölde kaybolma, dünyada kaybolma, kendi benliğinde kaybolma- başdöndürücü etkisiyle yüzleşirken aynı zamanda da bağlılık ve sevgi gibi duyguların derinlikleriyle tanışırlar.
“Son dönemde filmlerini en çok beğendiğim yönetmen Alejandro Gonzalez Inarritu’dur. Çok iyi bir yönetmen olan Inarritu’nun en yeni filmi “Babil”e bayıldım. Harika bir film. Böyle bir filmde oynamak isterdim.”
[Oscar ödüllü ve üç Altın Küre ödülü sahibi Faye Dunaway]
2006 CANNES FİLM FESTİVALİ
En İyi Yönetmen Ödülü
Alejandro González Iñárritu
Ekümenik Jüri Ödülü
Alejandro González Iñárritu
Teknik dalda Büyük Ödül
Stephen Mirrione (Kurgu)
Filmin Künyesi
Alejandro González Iñárritu (Yönetmen ve Yapımcı)
Guillermo Arriaga (Senaryo Yazarı)
Jon Kilik (Yapımcı)
Steve Golin (Yapımcı)
Rodrigo Prieto (Görüntü Yönetmeni)
Brigitte Broch (Prodüksiyon Tasarımı)
Stephen Mirrione (Kurgu)
Gustavo Santaolalla (Besteci)
Tür: Dram
Oyuncular:
Brad Pitt (Richard)
Cate Blanchett (Susan)
Gael García Bernal (Santiago)
Koji Yashuko (Yasujiro)
Adriana Barraza (Amelia)
Rinko Kikuchi (Chieko)
Elle Fanning (Debbie)